Übersetzen Französisch Arabisch البيانات اللغوية

relevante Treffer

• el langage (n.) , m
  لغوية
  mehr ...
• mention (n.) , {jorn.}
  بَيَانَات {صحافة}
  mehr ...
• la donnée (n.) , f
  بيانات
  mehr ...
• el matériau (n.) , m
  بيانات
  mehr ...
• la actualité (n.) , f
  بيانات
  mehr ...
• el morphème (n.) , m, {Bildung}
  أصغر وحدة لغوية ذات معنى {تعليم}
  mehr ...
• el phonème (n.) , m, {Bildung}
  أصغر وحدة لغوية عديمة المعنى {تعليم}
  mehr ...
• microprocesseur
  معالج البيانات
  mehr ...
• bit (n.) , {informatique}
  وَحْدَةُ تَخْزِينِ البَيَانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• sémantique (n.) , {lang.}
  الْعِلْم الْمُخْتَصّ بِدَرَاسَة مَعَانِي الْأَلْفَاظ وَالْعِبَارَات وَالتَّرَاكِيب اللُّغَوِيَّة {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Message de données (message): données ayant un contenu sémantique et pouvant être traitées ou utilisées par l'utilisateur d'un système de télétraitement des données ou d'un réseau informatique]; ISO/IEC 2382.
  رسالة البيانات (الرسالة): هي بيانات ذات مدلول لغوي وصالحة للمعالجة أو الاستعمال من جانب مستعمل نظام ناء لمعالجة البيانات أو شبكة حاسوبية]؛ ISO/IEC 2382.
• Les moyens prévus permettraient également de protéger le principal site Web de la Cour (www.icj-cij.org), de même que les bases de données juridiques et de données sur le fonds documentaire, les langues de publication et les modalités de diffusion utilisées par le système de gestion documentaire.
  وسيشمل نطاق الموقع باء، بموجب هذا المقترح، قدرة تطبيق تدابير تحمي الموقع الشبكي الرئيسي لمحكمة العدل الدولية على (www.icj-cij.org)، ومخازن البيانات الفنية القانونية واللغوية والمكتبية والتوزيعية المدرجة في نظام إدارة الوثائق.